新闻热线
0791-86849275
广告热线
0791-86847125
您当前的位置 :体育频道 > 足球 > 国内足坛 正文
中超最强外援为何铁心逃离 文化差异是最大原因
大江网·体育频道   2013-12-23 13:03

  昨天落幕的世俱杯季军争夺战,既是恒大头牌外援孔卡的第100场比赛,也是这名阿根廷球星的谢幕战。拿着税后700万美元的俱乐部球员最高年薪、在球队拥有核心地位、享受球迷的顶礼膜拜,孔卡为何不肯继续留在羊城效力,而是铁了心逃离中超返回巴西联赛?要知道,在巴西他只能拿到约200万美元的年薪。

  性格使然

  早在李章洙执教时期,孔卡就曾多次表示想逃离中超;如今合同结束,孔卡宁弃高薪也要回巴西。性格决定命运,孔卡个性腼腆、不善交流,孤雁出群的性格让他和俱乐部沟通并不顺畅,离开成为必然。

  中国足坛适应能力最强的“国际雇佣兵”,当属2003年申花聘请的塞尔维亚球星佩特科维奇。他和孔卡都效力巴西联赛,性格截然不同。佩特只看着队友打了两次扑克“三打一”,就能猜透游戏规则,自己就能单独上手。这种迅速适应异国文化的能力,让这名性格外向的“老兵油子”,到他乡都能混得开。

  孔卡是典型的阿根廷人。巴西历史著名的社会学家吉尔伯托·弗雷德曾这样描述阿根廷人的性格:热情而内向,和陌生人交往很少,但见了朋友、熟人会很热情。孔卡是一个顾家的标准好男人,除了老婆和孩子,他在广州没有太多朋友,也不想融入全新的文化,异乡生活非常艰难。

  在广州两年半,孔卡至今只会一个中文单词“您好”,倒是他不到2岁的儿子在翻译的影响下,已经熟练掌握“爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、妹妹”等清晰的的中文单词。在广州的两年半,孔卡从未真正吃过一顿广州菜、中国菜,他更喜欢巴西烤肉和意大利菜。孔卡略显“宅男”的性格,让他始终无法离开翻译和保姆的陪伴。妻子葆拉一直想回故乡巴西过更自由的生活,顾家的孔卡自然也倦鸟归林。

  文化差异

  在阿根廷和巴西,足球是生和死,是情和仇。但在中国,足球只是一种娱乐,一种消遣。孔卡在比较中国和巴西足球的氛围后,透露了他放弃高薪回家的一个原因。孔卡说:“我一直感觉无法适应,随着时间推移才发现,这是文化差异的问题。在巴西,人们整整一个星期都会兴致勃勃地谈论一场即将到来的决赛,球迷们会毫不掩饰对对手的不屑。但在中国完全不是这么回事。”

  球场上,孔卡深切感受到内敛的中国和奔放的巴西之间的巨大差异:“拿进球庆祝来说,中国球员超乎寻常的冷静,互相恭喜,完全不像在巴西。我们总是表现得很夸张,用力推搡、放声大喊、纵情哭泣,或是喜笑颜开,但中国人可以始终保持一份冷静。”

  在足球王国巴西,各俱乐部球迷间的恩怨情仇是整个社会生活中不可或缺的一部分。孔卡急于离开中国,同样是因为在中国很难感受到这一点。他说:“球队间的对立在中国足坛并不深厚,但在巴西或是阿根廷,本地球队球迷间的对立是永恒的,任何情况下你都不可能看到博卡青年与河床队的球迷走到一起。在中国,一场亚冠决赛全国人民都在看,都在为恒大加油。”

   职业风范

  世界名帅里皮见惯大世面,皮耶罗、齐达内等诸多世界级球星都曾是他麾下的球员。对于孔卡的离开,里皮显示出富有人情味的一面:“我将与他握手惜别,我也会伤感。孔卡在两年半的时间内体现了他的职业素养,给恒大带来了精彩的表现,所有球迷都应该向孔卡脱帽致敬。”

  孔卡的职业风范,尤其表现在他对球迷的尊重。在广州,但凡碰到球迷有签名、合影的要求,孔卡都会不厌其烦地一次次站起来又坐下,直到球迷满意为止。中超最后一轮,他在进球后掀开球衣,以一张黄牌为代价,只为露出T恤上写给球迷的话:“无论我身在何方,你们都在我心里。”足协杯决赛第二回合,孔卡抱着儿子泪别天河体育场,他跪在球场长久亲吻草皮。远在摩洛哥的孔卡,最近一次接受中国媒体采访时一再强调:“我一直很感谢那些支持我的广州球迷,他们让我很感动。我会永远记住广州的球迷,也许我还会回来看看他们。”

  “单纯从球员的角度看,孔卡是一个模范球员。”一名圈内人士和记者聊天时表示,“这个球员有点闷,无法在更衣室带动全队,但不是每个球员都是天生的演说家,这种级别的球员只要能做好自己,对球队的贡献就足够了。人家球踢得那么好,但依旧非常注重球迷感受,这是一种可贵的职业素养。”

来源: 解放日报   
编辑: 胡武龙
相关新闻
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ] 昵称:     
大江网版权与免责声明
1、凡本网注明“大江网讯”或“大江网”的所有作品,版权均属于大江网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明“大江网讯[XXX报]”或“大江网-XXX报”的所有作品,版权均属于江西日报社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网·XXX报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大江网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※联系方式:大江网 电话:0791-86849032
>> 新闻排行榜
>> 体育专题
>> 论坛互动
>> 足球
>> 花花体育
江西网警在线
互联网经营备案登记-红盾标志
| 关于我们 | 广告服务 |
增值电信业务经营许可证编号:赣B2--20100072 备案号:赣ICP备05005386号-1 赣公网安备 36010802000296号
赣网文[2018]3167-034 (总)网出证(赣)字009号 网络视听许可证1406143号 36120170002 药品信息服务证
江西日报社大江网(中国江西网)版权所有,未经允许不得复制或镜像 中国互联网举报中心