世界羽联在其官方网站上说，他们于9月20日收到鲍春来发来的正式退役声明，宣布将退出国际比赛。鲍春来指出退役的主要原因是久治不愈的膝伤。

　　鲍春来的退役消息来得非常突然，他原本还进入了上周在常州进行的中国羽毛球大师赛男单签表，首轮对阵丹麦选手维廷胡斯，但由于膝伤不得不退赛。虽然因伤退赛，鲍春来上周还是到了常州，参加了中国羽毛球队总教练李永波49岁生日的庆祝活动。此前尽管因为状态欠佳，被排名靠后的年轻队友杜鹏宇取代了参加世锦赛的资格，鲍春来仍然表示将不受影响继续驰骋在羽毛球赛场上。

　　28岁的鲍春来身材高大、左手持拍、技术出众，以场上举止优雅驰名羽坛。2001年在丹麦公开赛上夺得个人首个大赛男单冠军时年仅18岁。此后他与林丹一起并称中国男单的双子星，在之后的10年里世界排名长期保持在前十行列。鲍春来在2003年至2007年期间，夺得过一次世锦赛男单亚军和两次男单第三名，还是2004-2010年间中国男队汤姆斯杯四连冠的主力成员。2009年鲍春来还夺得了亚锦赛的男单冠军，此外大奖赛冠军斩获无数，但职业生涯最大的遗憾是从未获得过世锦赛男单冠军。