新闻热线
0791-86849275
广告热线
0791-86847125
您当前的位置 : 大江网(中国江西网)  >  体育频道  >  综合  >  小球
伍兹官网发表声明 拯救婚姻家庭无限期离开赛场
大江网·体育频道   2009-12-12 13:19:42 来源:网易体育 编辑:万文婷 作者:

      网易体育12月12日报道:

      被不断揪出的情人绯闻所困扰的老虎伍兹,在个人网站上发表声明,表示将无限期离开高尔夫以拯救自己的婚姻。伍兹的这份声明言简意赅,深切地表达自己的忏悔之意,以下是全文译文。

      官网申明截屏

      “我深深感受到到我的不忠给许多人带来失望和伤害,尤其是我的太太和孩子。我希望对所有人重申一遍,我感到万分抱歉,希望得到你们的原谅。也许我所造成的伤害已经不可能弥补,但我要尽最大力量尝试去做。

      “我希望每个人,包括我的球迷,基金会的朋友们,商业上的伙伴,美巡赛以及和我一起参赛的球员,能够理解我的决定,现在对我最重要的是,家人需要时间去抚平伤口,要有隐私以及安全的氛围和环境,以便我们能恢复常态。

      “在我反省很长一段时间以后,我决定无限期离开职业高尔夫赛场。我需要集中精力做一个好丈夫,好父亲以及一个好人。“此外,我请求大家给我的家人以隐私,特别感谢在这个困难时期给予我们同情,帮助和担心的所有人。”

      
    大江网(中国江西网)版权与免责声明
    1、本网所载的文/图等稿件均出于为公众传播有益资讯信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证 。如其他媒体、网络或个人从本网下载使用须自负版权等法律责任。
    2、本网站内凡注明“来源:大江网(中国江西网)”的所有文字、图片和音视频稿件均属本网站原创内容,版权均属“大江网(中国江西网)”所有,任何媒体、网站或个人未经本网站协 议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。本网站原创内容版权归本网站所有,内容为作者个人观点,本网站只提供参考并不构成任何商业目的及应用建议。 已经由本网站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:“大江网(中国江西网)”,违者本网将依法追究法律责任。
    3、凡本网站转载的所有的文章、图片、音频视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网 所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时用电子邮件或电话通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济 损失。
    4、对于已经授权本站独家使用提供给本站资料的版权所有人的文章、图片等资料,如需转载使用,需取得本网站和版权所有人的同意。
    ※联系方式:大江网(中国江西网) 电话:0791-86849032
    >> 花花体育
    >> 新闻排行榜
     
    >> 论坛互动
    >> 足球